| But since the peculiar sound called dabh is produced only by the panting, snorting horses, and the following verses also in which mention has been made of striking sparks and raiding a settlement early at dawn and raising clouds of dust, apply only to the horses, most scholars are of the opinion that horses are meant | English - Sahih International : By the racers panting• One section of the Companions and their immediate successors has been to think that it implies the horses; another section says that it implies the camels |
|---|---|
Melayu - Basmeih : Demi Kuda Perang yang tangkas berlari dengan kedengaran kencang nafasnya• Indonesia - Bahasa Indonesia : Demi kuda perang yang berlari kencang dengan terengahengah• " Imam Razi ays: "The words of these verses proclaim that horses are meant, for the sound of dabh panting breath is only produced by the horses, and the act of striking sparks of fire with the hoofs too is associated with the horses, and, likewise, mounting of a raid early at.
22.
.
19