طاب طيبك. الرد على طاب طيبك ؟ الرد على كلمة طاب طيبك ؟ ايش ارد على طاب طيبك ؟ رد على طاب طيبك ؟

You are right, of course you can use those phrases, but there are phrases that are used specifically to thank your host after a meal Please feel free to ask questions or give additional information in the comment section
Bonus: when some one offers you a perfume: It is a tradition for the host to offer perfume after a meal to the guests What to Say to Your Host after a Meal:• Arab use these phrases for thanking the host or anyone who offers you a meal or any food for that matter, especially if they have made the food themselves

But in dialects there are variants:• This post is about thanking your host for a meal.

1
أبي أصير ذربة لسان / قديم
When your hosts offers you perfume you are supposed to put some on and say:• In a Yemeni and Egyptian dialects it would be:• It is in the eloquent form the standard Arabic but in colloquial it is:• There are old poems mentioning this tradition, which goes back to The Abbasid Caliphate 750 CE
طاب طيبك وعاش حبيبك
أبي أصير ذربة لسان / قديم
Notice that the gender is not specified because of the use of the plural prefix

.

23
من أدب أهل الحجاز • صحيفة جدة والناس
طاب طيبك يا شوبارد .. عطر إنتشانتد
أبي أصير ذربة لسان / قديم

.

14
طاب طيبك يا شوبارد .. عطر إنتشانتد
Phrases to Thank Your Host for a Meal
حبب الي من دنياكم النساء والطيب