הקומדיה האלוהית של דנטה | קומדיה של טעויות?

הקומדיה האלוהית של דנטה. מסה

תצלום: ויקיפדיה אמנם הביוגרפיה של סנטגטה לא מציגה לנו תובנות רבות לגבי הקומדיה האלוהית כפואמה, אך היא מציגה בפרטי פרטים את ההיסטוריה האיטלקית שביאטריצ'ה מגנה בקנטו 30 של "עדן" — את אופיו האקראי של רצף האירועים, ואת השחקנים המרכזיים והשוליים במאבקי הכוח שפגעו כמעט בכל אדם במרכז איטליה	אפשר להסתכל על עיצוב הדמויות הססגוני ולדמותו לציור יותר מאשר לשירה וניתן להתייחס למוסיקליות ולשפה ולדרוש את אמירתה בקול של היצירה במקום קריאתה בשקט
בשנות חייו האחרונות עסק בעיקר בכתיבת חיבורו הראשי ומצא מקלט בחצר שליטה של רוונה — גווידו נובלו דה פולנטה	אחד משיריו היודעים, שנכתב דווקא בראשית הקריירה שלו, נקרא ה"אקולוגה המשיחית", המספר על ילד פלא שיביא תקופה של שלום ויחזיר את תור הזהב

תצלום: ויקיפדיה אמנם הביוגרפיה של סנטגטה לא מציגה לנו תובנות רבות לגבי הקומדיה האלוהית כפואמה, אך היא מציגה בפרטי פרטים את ההיסטוריה האיטלקית שביאטריצ'ה מגנה בקנטו 30 של "עדן" — את אופיו האקראי של רצף האירועים, ואת השחקנים המרכזיים והשוליים במאבקי הכוח שפגעו כמעט בכל אדם במרכז איטליה

אפשר להסתכל על עיצוב הדמויות הססגוני ולדמותו לציור יותר מאשר לשירה וניתן להתייחס למוסיקליות ולשפה ולדרוש את אמירתה בקול של היצירה במקום קריאתה בשקט

בשנות חייו האחרונות עסק בעיקר בכתיבת חיבורו הראשי ומצא מקלט בחצר שליטה של רוונה — גווידו נובלו דה פולנטה

אחד משיריו היודעים, שנכתב דווקא בראשית הקריירה שלו, נקרא ה"אקולוגה המשיחית", המספר על ילד פלא שיביא תקופה של שלום ויחזיר את תור הזהב

בהמשך, ת' כא 112-114, יצביע המספר על התאריך המדויק של מסעו הדמיוני בשנת 1300.

דנטה אליגיירי: הסצנה הזו, מהידועות והמצוטטות בספרות המערב, הובילה דורות של חוקרים לתהות על משמעותה ועל האופן שבו אנו אמורים להבין את החמלה העמוקה של דנטה לפרנצ'סקה
מאגר מידע 1: בשנת הוזמן דנטה על ידי נסיך לשהות כאורחו
מאגר מידע 1

	לאור זאת, יובל ה־700 בעיקר מספק הזדמנות לחזור אל היצירה עצמה על מנת לבחון נקודות מבט חדשות עליה ולחשוב על האופנים שבהם היצירה המאוד נוצרית ומאוד ימי־ביניימית הזאת רלוונטית גם לכאן ועכשיו הקונקרטי שלנו
דיקמן: "אם רצו בקיבוץ המאוחד להציל את התרבות העברית מחסר נורא, לא היה פשוט יותר להדפיס מחדש את התרגום של אולסבנגר? בפרק נוסף Cosmo 1950b קוזמו ממשיך את ניתוחו	מכל מקום, מדובר בסיפור מסע אשר נמצא בפסגתה של סדרה ארוכה של סיפורי חזיונות ושל מסעות לעולם הבא, ששורשיהם נמצאים בספרות הנבואית של התנ"ך ובחזון יוחנן בברית החדשה

לאור זאת, יובל ה־700 בעיקר מספק הזדמנות לחזור אל היצירה עצמה על מנת לבחון נקודות מבט חדשות עליה ולחשוב על האופנים שבהם היצירה המאוד נוצרית ומאוד ימי־ביניימית הזאת רלוונטית גם לכאן ועכשיו הקונקרטי שלנו

דיקמן: "אם רצו בקיבוץ המאוחד להציל את התרבות העברית מחסר נורא, לא היה פשוט יותר להדפיס מחדש את התרגום של אולסבנגר? בפרק נוסף Cosmo 1950b קוזמו ממשיך את ניתוחו

מכל מקום, מדובר בסיפור מסע אשר נמצא בפסגתה של סדרה ארוכה של סיפורי חזיונות ושל מסעות לעולם הבא, ששורשיהם נמצאים בספרות הנבואית של התנ"ך ובחזון יוחנן בברית החדשה

הנוצרים בימיה בינים פירשו זאת כנבואה אודות ישו, אם כי כנראה שכוונתו ללידתו הצפויה של בנם של אנטוניוס ואוקטביה, אחות אוקטבינוס.

הקומדיה האלוהית: תופת (פירוש): הוא ממשיך ומציין כי "חוקי העיר לא אסרו על המנהג אלא רק ריסנו אותו, באמצעות שורה של תקנות הדורשות כי הנקמה תהיה שקולה לעבירה שבוצעה"
פרשן: כך למשל, לדעת הפילוסופית מרתה נוסבאום והפסיכולוג סטיבן פינקר, רגש החמלה הוא הרגש החברתי הבסיסי, הדבק שמחזיק את החברה האנושית יחד
מסה: ברצונו לבחור את מי להעריך מבין הפילוסופים והחכמים המשמעותיים של ימי הביניים ובין נבחריו , , , , , ותומאס אקווינס

תיאור השעה והעונה שבהן מתחיל המסע משליך את המסע הארצי אל ממד אחר, קוסמי ואלוהי	דנטה, לעומת זאת, מכנה את הפואמה שלו "קומדיה" מכיוון שבחזונו, הגורל מופקד בידיהם של בני האדם
כמו כן הקומדיה מעלה שיטה מוסרית, המגולמת בשלושת העולמות הנפרדים, אך אין להשוותה אחד-לאחד לתיאולוגיה הנוצרית, כזו של אקוינס	הסיבה לכך: ניסוחים לא אנציקלופדיים

תיאור השעה והעונה שבהן מתחיל המסע משליך את המסע הארצי אל ממד אחר, קוסמי ואלוהי

דנטה, לעומת זאת, מכנה את הפואמה שלו "קומדיה" מכיוון שבחזונו, הגורל מופקד בידיהם של בני האדם

כמו כן הקומדיה מעלה שיטה מוסרית, המגולמת בשלושת העולמות הנפרדים, אך אין להשוותה אחד-לאחד לתיאולוגיה הנוצרית, כזו של אקוינס

הסיבה לכך: ניסוחים לא אנציקלופדיים

Brugnoli י 1998 I: 119-121 מתנגד נמרצות לפירוש זה שאין לו שום תמיכה היסטורית- פילולוגית.

הקומדיה האלוהית תופת (פירוש): אי-אפשר למצות עד תום את הבו-זמניות שלו, אי-אפשר לחשוב אותה, ואין אפשרות להביא לכיליונה
על מה הקומדיה האלוהית?: במותו של גווידו, הלה רואה את פרנציסקוס הקדוש מגיע אליו ומציע לו לבוא איתו יד ביד לגן עדן, אך שד ממעמקי התופת מסביר לפרנציסקוס שמקומו של גווידו הוא בתופת מאחר שחטאיו של אדם לא יכולים להיות מכופרים מראש כפי שבוניפציוס השמיני הציע לו , וגווידו נגרר לתופת קנטונים 26,27
פרשן: דנטה מכריז כי אם נאסוף את כל המתים והפצועים מכל המלחמות שהתנהלו ב מדרום לרומא מאז העת העתיקה, "כלל אין זו השוואה קולעת לחפירע תשע וטינופו העצום"