| This unique edition presents translation of Hebrew Bible into modern Israeli Language as prepared by Avraham Ahuvia | בדומה לספריהם הקודמים של פיליפ ריב ושרה מקינטייר, מדובר בספר מפתיע, מלא הומור ורעיונות מקוריים ואינטליגנטיים, כך שגם ההורים ייהנו מקריאתו |
|---|---|
| Modern Hebrew — or more appropriately: 'Israeli' — is a hybrid of Hebrew, Yiddish and other languages | לפיכך אין זה מקרי כי מילות ההמנון הישראלי, אותן חיבר נפתלי הרץ אימבר בשנת 1877, כשנתיים ימים בטרם פרסם בן יהודה את מאמרו, נכתבו כתשובה לאותן עצמות יבשות המבכות את מר גורלן |
Two exceptional figures played important roles in the Jewish and Muslim communities during the twelfth century: Rabbi Moses Maimonides 1138—1204 and Abu al-Walid Muhammad Ibn Rushd 1126—1198.
6| העובדה כי באותה מאה הצמיחו בקרבן היהדות והאסלאם שני אישים כה מקוריים ושונים מסביבתם מחד גיסא, אך בעלי קווי דמיון משמעותיים איש לרעהו מאידך גיסא - לא נעלמה מעיני החוקרים אשר ניסו לאתר אותות להיכרות אישית או השפעה הדדית ממשית בין השניים | השלטון העותמאני הכיר במִשרת חכם באשי, רב שייצג את היהודים בפני השלטונות |
|---|---|
| Reading that book one realizes the way phantasy can affect real life and solve actual problems |
The book takes the form of a fictitious epistolary novel tracking the biographies, wanderings, and ideological prevarications of its protagonists, as well as the manner in which they grappled with the question of the relationship between religion and philosophy.