גשם של פלאפל. גשם של פלאפל (2009)

Thompson פיל לורד לריין ניומן כריסטופר מילר Isabella Acres אל רוקר קודי קמרון מוזיקה מדינה ארצות הברית חברת הפקה חברה מפיצה הקרנת בכורה ארצות הברית ישראל משך הקרנה 90 דקות שפת הסרט אנגלית סוגה , סרט ילדים, , , סרט פלאשבק תקציב 100,000,000 הכנסות 243,000,000 דולר הכנסות באתר מוג'ו סרט הבא 2013 תרגום לעברית מעונן עם סיכוי לכדורי בשר בחירת התרגום של המפיצים בישראל, שהמירה את ההתייחסות המקורית בשם הסרט מ"", שהן גם המאכל שמופיע בסרט, ל, זכתה לביקורת רבה - בישראל ומחוצה לה עלילה הסרט מספר על בחור בשם פלינט לוקווד שכבר מגיל צעיר רוצה להמציא שתשנה את פני היקום אך נכשל בכל ניסיון
אבל כשאנשים נעשים חמדנים ומבקשים עוד ועוד אוכל, המכונה מתחילה להשתולל וליצור מזג אוויר קולינארי מסוכן - טורנדו של ספגטי וקציצות ענק, פנקייקים ענקיים שמרסקים בניינים, כדורי פלאפל והררי מרשמלו שמאיימים לקבור את העיירה אמו נפטרה כשהוא היה בן 10 ואביו טים עוסק במכירת סרדינים, הייצוא העיקרי של האי הקטן שמורת הבולע

כשפלינט נסה לעצור את המכונה בגלל כל הבעיות, ראש העיר זורק על המכונה, וכך גורם לביטול העצירה.

24
גשם של פלאפל (2009)
טעות זו נחשבת לאחת מ הבולטות בתרגום יצירות ב
גשם של פלאפל
הכל תלוי בסם ופלינט, שיוצאים למשימה מסוכנת — להשתלט על מכונת האוכל שיצאה מכלל שליטה, ולהציל את העולם
גשם של פלאפל
הממציא השאפתן פלינט לוקווד, הוא גאון מוקצה חברתית שהגה כמה מההמצאות הביזאריות ביותר בעולם
פלינט מנסה להפעיל אותה בטקס מיוחד בו משתתפת כל העיירה ונחנך פארק הסרדינים אך נכשל, והורס למגישת התחזית המתלמדת סאם ספארקס שמשדרת את הטקס ובאה מניו יורק כטובה לראש העיר בעקבות תקלה המכונה עפה לשמיים ונשארת שם, ופועלת על ידי זה שהיא שואבת מים מהעננים
הסרט מבוסס על ספר בעל שם זהה עד שדבר מופלא קורה - המבורגרים מתחילים ליפול מהשמיים

אבל למרות שכל המצאותיו, החל מתכשיר אנטי-קרחת, דרך מכוניות מעופפות, ועד למתרגם מחשבות קופים, היו לכישלונות מרהיבים שגרמו רק לצרות בעיר הקטנה, פלינט נחוש להמציא משהו שיגרום לאנשים להיות מאושרים.

גשם של פלאפל (2009)
אוכל מתחיל ליפול מהשמיים ותושבי העיירה מאושרים ומתחילים לבקש יותר, דבר שגורם למכונה להיות מסוכנת יותר ויותר, ונגרמת לאנשים וכולל ל שדורש מפלינט עוד אוכל וכך גורם למכונה להוציא אוכל יותר ויותר גדול, מה שמפחיד את פלינט, שחושש מההרס של המכונה
גשם של פלאפל
יום אחד פלינט ממציא מכונה שממירה מים לאוכל, ששמה FLDSMDFR
גשם של פלאפל (2009)
מזג האוויר החדש הופך להצלחה מיידית, ופלינט מתחבר עם החזאית המקומית, סם ספארקס שמגיעה לעיירה כדי לסקר את מה שהיא מכנה "תופעת מזג האוויר הגדולה ביותר בהיסטוריה"
גשם של פלאפל ב: Cloudy with a Chance of Meatballs, תרגום מילולי: מעונן עם סיכוי ל הוא שיצא בשנת יחד עם חברתו החזאית סאם וקוף המחמד שלו סטיב, הם עפים אל הכוכב שמפיל את האוכל ופלינט משמיד את הכוכב באמצעות ספריי נעליים מיוחד שהמציא, מציל את העולם וזוכה באהדת כל אזרחי העיר
כשהמכונה האחרונה של פלינט, הממירה מים לאוכל, הורסת בטעות את כיכר העיר וממריאה אל העננים, הוא בטוח שקריירת ההמצאות שלו הסתיימה

גשם של פלאפל Cloudy with a Chance of Meatballs כרזת הסרט בישראל מבוסס על מעונן עם סיכוי לכדורי בשר מאת בימוי כריסטופר מילר, פיל לורד הופק בידי פאם מרסדן תסריט כריסטופר מילר, רוב גרינברג, Judi Barrett, פיל לורד, Ron Barrett עריכה רוברט פישר ג'וניור שחקנים ראשיים מדבבים ג'ס הרנל Bobb'e J.

3
גשם של פלאפל (2009)
בעקבות הקרינה מהמכונה האוכל גדל לממדים מפלצתיים ומתקיף את העיירה
גשם של פלאפל (2009)
גשם של פלאפל (2009)